בננות - בלוגים / / ?How do you become sane again
ללי ציפי מיכאלי
  • ללי ציפי מיכאלי

    ללי מיכאלי משוררת-על בפועל אשת הקוסמוס הגדול.  בוגרת המחלקה לספרות משווה (עולם) באוניברסיטת בר-אילן. שיריי פורסמו בעיתונים, בכתבי עת ספרותיים ובאנתולוגיות בארץ ובעולם. ספריי תורגמו לשפות זרות. תומכת בזכויות האדם. בני היחיד הוא שלומי. מתגוררת בתל אביב.                                               

?How do you become sane again

 

?How do you become sane again

Every Friday she waters the love-tree
slaps a contraceptive sticker on her ass

what a broken mess she was
with zero bandage on the leg
high sandals worn like clogs
slashed straps and long dry hair

a character you don't see every day I told a pizza margarita
how can you not look at her
even after she's gone

:translated by
Alexa Christopher-Daniels 

השאר תגובה

כתובת המייל שלך לא תפורסם באתר. שדות חובה מסומנים ב *

*


*

© כל הזכויות שמורות לללי ציפי מיכאלי